Impressum

1. Anbieter der Website

Die Website petitdorsbach.fr wird betrieben von:

Domaine du Petit Dorsbach
Firmensitz: Petit Dorsbach, 68230 Soultzbach-les-Bains, Frankreich
SIRET: 50124895900014
Telefon: +33 6 08 05 63 29
E-Mail: contact@petitdorsbach.fr

Verantwortlich für den Inhalt: Corine Jaegle

2. Hosting

Diese Website wird gehostet von:

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca, Chypre
https://www.hostinger.fr

3. Urheberrecht

Sämtliche Bestandteile dieser Website (Texte, Fotografien, Illustrationen, Logos, grafische Gestaltung, Struktur) sind ausschließliches Eigentum des Domaine du Petit Dorsbach oder werden mit entsprechender Genehmigung genutzt.

Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Bearbeitung aller oder einzelner Bestandteile der Website, mit welchen Mitteln oder Verfahren auch immer, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Domaine du Petit Dorsbach untersagt.

Jede unbefugte Nutzung der Website oder eines ihrer Bestandteile gilt als Rechtsverletzung und wird gemäß den Artikeln L.335-2 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum verfolgt.

4. Haftungsbeschränkung

Das Domaine du Petit Dorsbach bemüht sich, die auf dieser Website veröffentlichten Informationen korrekt und aktuell zu halten. Dennoch können Fehler oder Auslassungen auftreten. Nutzer werden gebeten, etwaige Fehler oder Auslassungen zu melden.

Das Domaine du Petit Dorsbach haftet weder für die Nutzung dieser Informationen noch für direkte oder indirekte Schäden, die daraus entstehen können. Die Informationen auf dieser Website sind unverbindlich und können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden.

Diese Website kann Hyperlinks zu anderen Websites enthalten. Das Domaine du Petit Dorsbach hat keinen Einfluss auf diese Websites Dritter und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte.

5. Personenbezogene Daten & DSGVO

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — EU 2016/679) und dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 in der geänderten Fassung haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit und Widerspruch hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten.

Erhobene Daten

Bei der Nutzung des Kontaktformulars können folgende Daten erhoben werden:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Gewünschte Aufenthaltsdaten
• Inhalt der Nachricht

Diese Website verwendet außerdem Google Analytics zur Reichweitenmessung (besuchte Seiten, Verweildauer, Herkunft). Diese Daten werden anonymisiert und ausschließlich nach Ihrer Einwilligung erhoben.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Daten des Kontaktformulars werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Beantwortung Ihrer Anfrage) verarbeitet. Die Daten zur Reichweitenmessung (Google Analytics) werden auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) verarbeitet. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

Zweck der Verarbeitung

Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Buchungs- oder Informationsanfrage erhoben. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben und nicht zu Werbezwecken genutzt.

Speicherdauer

Ihre Daten werden gemäß den Empfehlungen der CNIL für höchstens 3 Jahre ab Ihrem letzten Kontakt gespeichert.

Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer Daten können Sie uns per E-Mail unter contact@petitdorsbach.fr oder per Post an die Adresse des Firmensitzes kontaktieren.

Bei einer nicht beigelegten Beschwerde können Sie sich an die französische Datenschutzbehörde (CNIL) wenden — www.cnil.fr.

6. Cookies

Diese Website verwendet technische Cookies, die für ihren einwandfreien Betrieb unbedingt erforderlich sind (Navigation, Spracheinstellungen). Ohne Ihre Einwilligung werden keine Tracking- oder Werbe-Cookies gesetzt.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden oder Sie benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesetzt wird. Beachten Sie, dass einige Funktionen der Website bei deaktivierten Cookies möglicherweise nicht richtig funktionieren.

Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics (Google LLC, USA), um die Besucherzahlen zu analysieren und das Nutzererlebnis zu verbessern. Google Analytics setzt Cookies, die anonymisierte Daten über Ihr Surfverhalten erfassen (besuchte Seiten, Dauer, Herkunft, Gerätetyp). Diese Daten werden an Google-Server übermittelt und dort gespeichert.

Sie können der Erfassung jederzeit über das offizielle Add-on widersprechen: Google Analytics Opt-out. Mehr erfahren: Google-Datenschutzerklärung.

Google Maps

Diese Website bindet eine Google-Maps-Karte ein, die Cookies zur Reichweitenmessung setzen kann. Weitere Informationen finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung.

7. Datenschutz

Der Schutz Ihrer Privatsphäre hat für das Domaine du Petit Dorsbach oberste Priorität. Wir verpflichten uns, Ihre personenbezogenen Daten niemals an Dritte zu verkaufen, zu vermieten oder weiterzugeben.

Die gesamte Kommunikation zwischen Ihrem Browser und dieser Website ist durch das HTTPS-Protokoll (SSL/TLS-Verschlüsselung) gesichert.

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit aktualisiert werden. Wir empfehlen Ihnen, sie regelmäßig zu lesen.

Bei Fragen: contact@petitdorsbach.fr